Sabtu, 08 Oktober 2011

Chinese new year

 Chinese new year

Sino-Thai trade and cultural ties span the centuries. In times past, sea-farers, marine merchants and traders sailed up the kingdom’s rivers with vessels laden with merchandise and precious goods including Chinese tea, silk and fine porcelain. As trade between the two countries flourished, permanent settlements of peoples of various ethnic Chinese origin were soon established. While the early settlers quickly adapted to their new way of life and adopted Thai ways, they also continued to maintain strong cultural ties and practiced the customs and traditions diligently observed by their forefathers. Of these, the celebration of the Chinese New Year remains the most important of annual festivals on the Chinese lunar calendar observed in the various regions of Thailand.
Festive celebrations are typically staged in areas where there is a significant Thai-Chinese community such as the Yaowarat district in Bangkok and in the provinces of Suphan Buri, Ayutthaya, Chon Buri (Pattaya district) and Ratchaburi in Central Thailand, Nakhon Ratchasima in Northeastern Thailand, Nakhon Sawan (Pak Nam Pho) and Chiang Mai in Northern Thailand, Songkhla (Hat Yai district) and Phuket in Southern Thailand.
While a variety of contemporary elements have been incorporated through the passage of time, Chinese New Year celebrations throughout Thailand are a reminder of the rich cultural and artistic legacy and wealth of history preserved in these ‘living museums’.
CHINESE NEW YEAR CELEBRATIONS IN BANGKOK
THAI-CHINESE CULTURAL FESTIVAL AT THE THAILAND CULTURAL CENTER
Celebrating 36 years of Thai-Chinese relations
February 1, 2011/ 15.00 and 19.00

To mark the 36th anniversary of the establishment of Thai-Chinese relations, cultural performances will be presented at the Thailand Cultural Center at 15.00 and 19.00.
CHINESE NEW YEAR FESTIVAL AT CENTRAL WORLD
February 3, 2011/ 13.00 hrs

Thailand’s Minister of Tourism and Sports and the Minister of Culture of the People's Republic of China (PRC) will jointly lead festive activities commencing with a formal exchange of New Year wishes. Spectacular cultural presentations by performers from the PRC are among the many highlights of the Chinese New Year celebrations at CentralWorld.
BANGKOK CHINATOWN CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 3, 2011

The presentation of Chinese art and culture and a dazzling range of cultural performances and live entertainment, the eternally popular highlights of each and every Yawarat Chinatown Chinese New Year celebration, will be staged in front of the throne hall (Phra Tinang) at Odeon Circle on Yawarat Road.
PARADISE PARK CHINESE NEW YEAR
At Paradise Park Shopping Mall on Srinakarin Road
February 3 – 6, 2011


NORTHERN THAILAND
NAKHON SAWAN
AMAZING NAKHON SAWAN CHINESE NEW YEAR 2011:
Celebrating the 84th Birthday of His Majesty the King
January 27 – February 7, 2011

At Pak Nam Pho Market and along the bank of the Chao Phraya River in the Nakhon Sawan provincial center
CHIANG MAI CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
CHIANG MAI CHINATOWN
February 4 – 6, 2011/09.00 - Midnight

At Trok Lao Cho
NORTHEASTERN THAILAND
NAKHON RATCHASIMA (KORAT)
KORAT CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 3 – 5, 2011

At the Thao Suranaree Memorial and Suranaree Park in the Nakhon Ratchasima provincial centre


CENTRAL THAILAND
SUPHAN BURI CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
Celebrating the Third Anniversary of The Dragon Descendants Museum
February 3 - 7, 2011

Chao Phor Lak Mueang City Pillar Shrine and Dragon Descendants Museum, Suphan Buri
AYUTTHAYA ANCIENT CITY CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 4 - 8, 2011/ 17.00 – 23.00

Naresuan Road (from the Chao Phrom Market to the Chao Ai Chao Yee Chedi)
RATCHABURI CHINATOWN CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 2 – 6, 2011

At the Ratchaburi National Museum
SOUTHERN THAILAND
OLD PHUKET CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 8 - 10, 2011

At the Chalermprakiet 72 Years Queen Sirikit Park and Thalang Road
HAT YAI CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 3 - 5, 2011

At the Hat Yai Municipality Park and in front of Srinakorn School, Hat Yai district, Songkhla province
EASTERN SEABOARD
PATTAYA CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 3 - 5, 2011

At Laan Pho Na Kleua, Banglamung district


NORTHERN THAILAND
NAKHON SAWAN
AMAZING NAKHON SAWAN CHINESE NEW YEAR 2011:
Celebrating the 84th Birthday of His Majesty the King
January 27 – February 7, 2011

At Pak Nam Pho Market and along the bank of the Chao Phraya River in the Nakhon Sawan provincial center




Activities and Highlights

For an auspicious start to the Year of The Rabbit, ancient customs and traditions will be observed. A religious ceremony to dispel bad luck will be performed before the festive celebrations begin.
Thousand Hand Kuan Yin, Goddess of Mercy and Compassion — a special performance presented courtesy of the People's Republic of China
Light-and-sound show on the Chao Phraya River and dancing water screen
Chinese-style stage shows and cultural presentations
The Chao Por-Chao Mae Pak Nam Pho Procession By Night on 5 February
Traditional street processions and parades will be staged in the day-time on 6 February.
Nakhon Sawan Chinatown will showcase various cultural traditions from each of the districts of Nakhon Sawan including consultations with feng shui masters and live demonstrations of the time-honoured Chinese tea-making ceremony
Lantern Festival
An exhibition of colourful traditional Chinese lanterns in various shapes and form depicting the creatures that represent the twelve signs of the Chinese horoscope, celestial beings from Chinese folklore and the dragons of the Chinese deities.
Chinese and International Food Festival
Contact information:
Tourism Authority of Thailand, Uthai Thani Office
Areas of Responsibility: Nakhon Sawan, Phichit, Uthai Thani
Tel: +66 (0) 5651 4982
Fax: +66 (0) 5651 2916
E-mail: tatuthai@tat.or.th
TAT Call Center 1672


CHIANG MAI CHINATOWN CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 4 – 6, 2011/09.00 - Midnight

At Trok Lao Cho

Highlights and Activities

A special Kung Fu Chinese martial arts demonstration presented by the Guangxi Zhuang Autonomous Region in Southern China, courtesy of the People's Republic of China
Fire Dragon and Fire Lion shows
Stage performances and Chinese musical performances
Chiang Mai Chinese New Year Walking Street
The Chiang Mai Chinese New Year Walking Street is divided into two zones:
A cultural showcase with stage cultural presentations, live demonstrations and performances to highlight the various aspects of Thai-Chinese culture, traditions and way of life in the northern city of Chiang Mai being presented by local residents of Chinese descent, Thai—Chinese associations, clubs and foundations.
The second zone features a food street with individual stalls representing many of Chiang Mai’s finest restaurants noted for their delicious Chinese cuisine.
Miss Chiang Mai Chinatown Contest and kids’ contest
Chiang Mai Chinese New Year Festival Parade
4 February 2011 from 09.00 onwards
The Chiang Mai Chinese New Year grand parade features several lively processions such as the Golden Dragon procession, the Golden Lion dance, the procession of the Chinese deities, the Chinese music procession, and processions organized by associations, clubs, foundations, and individuals of Chinese ancestry.
Contact information:
Tourism Authority of Thailand, Chiang Mai Office
Tel: +66 (0) 5324 8604, (0) 5324 8607
Fax: +66 (0) 5324 8605
E-mail: tatchmai@tat.or.th
NORTHEASTERN THAILAND
NAKHON RATCHASIMA
KORAT CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 3 – 5, 2011

At the Thao Suranaree Memorial and Suranaree Park in the Nakhon Ratchasima provincial center
Activities/Highlights
Procession of the Golden Dragon and Lion Dance
Fire Dragon performance
Descendants of the Dragon Light-and-Sound show
A grand showcase of Chinese art and culture including cultural presentations and performances by the 56 ethnic minorities of the PRC
Giant Lantern Festival
Pay homage to sacred Chinese deities
Receive ‘ang pow’ red packets (envelopes) and Mandarin oranges for good luck
Lucky draw for prizes
Chinese food stalls
Shop for souvenirs and other items
Contact information:
Tourism Authority of Thailand, Nakhon Ratchasima Office
Tel: +66 (0) 4421 3030, (0) 4421 3666
Fax: +66 (0) 4421 3667
E-mail: tatsima@tat.or.th
CENTRAL THAILAND
SUPHAN BURI CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
Celebrating the Third Anniversary of The Dragon Descendants Museum
February 3 - 7, 2011

Chao Phor Lak Mueang City Pillar Shrine and Dragon Descendants Museum, Suphan Buri

Activities and Highlights

Suphan Buri Chinese New Year Festival Opening Ceremony
Thousand Hand Kuan Yin, Goddess of Mercy and Compassion — a special performance presented courtesy of the People's Republic of China
Mask Dance from the Sichuan Province of southwestern China in which the performers changed masks in the blink of an eye
Folk dances and drum performance
Chinese-style acrobatics, folk performances, cultural presentations and stage shows
Pyrotechnics show and fireworks
Redeem a special souvenir.
Upon arrival at the Dragon Descendants Museum, visitors will be presented with a Suphan Buri Chinese New Year passport. To redeem a special souvenir at the end of the tour, simply present the passport with a total of eight stamps, so remember to have the passport stamped at each of the eight key attractions on site.
Contact information:
Tourism Authority of Thailand, Suphan Buri Office
Tel: +66 (0) 3553 6030
Fax: +66 (0) 3553 6030
E-mail: tatsuphan@tat.or.th

AYUTTHAYA ANCIENT CITY CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 4 - 8, 2011/ 17.00 – 23.00

Naresuan Road (from the Chao Phrom Market to the Chao Ai Chao Yee Chedi)
Activities and Highlights:
Observe ancient traditions and customs for an auspicious start to the Year of The Rabbit by paying homage to Chinese deities at the various shrines in the 16 district of Ayutthaya.
Opening ceremony featuring the procession of the Chinese deities
Procession of the Golden Dragon and Lion Dance
Chinese opera
Various contests such as the floral floats contest, traditional Chinese Teng Leng lantern contest, Young Mr and Miss Chinatown Contest, Chinese costume contest
Food stalls and stalls offering attractively-priced products including sales of local products from each of the sub-districts or tambon of Ayutthaya province promoted under the OTOP – One Tambon One Product – label.
Contact information:
Tourism Authority of Thailand, Phra Nakhon
Si Ayutthaya Office
Tel: +66 (0) 3524 6076-7
Fax: +66 (0) 3524 6078
E-mail: tatyutya@tat.or.th
RATCHABURI CHINATOWN CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 2 – 6, 2011

At the Ratchaburi National Museum

Highlights and Activities

Ratchaburi Chinatown grand procession
Tribal dance presented by Tibet Autonomous Region or Xizang Autonomous Region
Light-and-sound presentation, musical water screens and fireworks
Mr and Miss Chinatown contest and Young Mr and Miss Chinatown contest
Food stalls and opportunities to shop for souvenirs and gift items
Contact information:
Tourism Authority of Thailand, Phetchaburi Office
Tel: +66 (0) 3247 1005-6
Fax: +66 (0) 3247 1502
E-mail: tatphet@tat.or.th
SOUTHERN THAILAND


OLD PHUKET CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 8 - 10, 2011

At the Chalermprakiet 72 Years Queen Sirikit Park and Thalang Road

Activities and Highlights

Experience the culture and way of life in Old Phuket.
Pay homage to Chinese deities at various shrines around Phuket on 11 February.
A special presentation by performers from the city of Suining in the mountainous Sichuan province of southwest China. Suining is the hometown of the Goddess Guanyin (Kwan Yin).
Witness the official signing ceremony that establishes Suining and Phuket as Twin Cities.
Contact information:
Tourism Authority of Thailand, Phuket Office
Tel: +66 (0) 7621 1036, (0) 7621 7138, (0) 7621 2213
Fax: +66 (0) 7621 3582
E-mail: tatphket@tat.or.th
HAT YAI CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 3 - 5, 2011

At the Hat Yai Municipality Park and in front of Srinakorn School, Hat Yai district, Songkhla province
Highlights and Activities
Performances on stage
Chinese acrobatics and cultural performances
Fire-blowing Golden Dragon show
Free concerts with international singers from Thailand,Malaysia, and Singapore
Miss Chinese Hat Yai 2011 beauty pageant
February 3 at 6.00 pm
Official opening ceremony on at Sri Nakhon School
Join in a ceremony held in honour of His Majesty King Bhumibol
Special effects and light-and-sound show with 200,000 fireworks and colourful smokefor the first time in the South.
February 4
China Kids Contest
Free concert by the Pancake band and famous singer from Malaysia
February 5
Miss Chinese Hat Yai 2011 beauty pageant and free concert by The Bottom Blue and famous singer from Malaysia.
Enjoy traditional Chinese delicacies of Songkhla
Contact information:
Tourism Authority of Thailand, Hat Yai Office
Tel: +66 (0) 7423 1055, (0) 7423 8518, (0) 7424 3747
Fax: +66 (0) 7424 5986
E-mail: tatsgkhl@tat.or.th
EASTERN SEABOARD
PATTAYA CHINESE NEW YEAR FESTIVAL 2011
February 3 - 5, 2011

At Laan Pho Park, Na Kleua, Banglamung district
Special shows and performances:
Dancing angels, lion dance, auspicious lion blessing dance, acrobatic lions, dragons climbing the heavenly pole, and dance tribute to the Goddess Kuan Yin.
Programme
3 February
09.00 Worship ceremony at King Taksin Monument
10.00 Worship ceremony at Khommaluang Chumpnon Khet-Udomsak
11.00 Worship ceremony honouring gods and goddesses
16.00 Lion and Dragon Procession
19.00 Opening ceremony at Lan Pho Park, Na Kleua
21.00 Chinese classical dance performance on the main stage at Lan Pho Park
22.00 Lion and Dragon Procession, Walking Street
22.30 Ponglang Sa-On concert
4 February
18.30 Chinese classical dance performance on the main stage at Lan Pho Park
19.00 Chinese Girl Pattaya Pageant 2011 - 1st round
22.30 Palapol Concert; food and merchandise kiosks
5 February
18.30 Peter Fodify Concert
19.10 Chinese Girl Pattaya Pageant 2011 - final round
22.30 The Sun Concert and invited guests; food and merchandise kiosks


Contact information:
Tourism Authority of Thailand, Pattaya Office
Tel: +66 (0) 3842 7667, (0) 3842 8750, (0) 3842 3990
Fax: +66 (0) 3842 9113
E-mail: tatchon@tat.or.th


http://www.tatnews.org


Tidak ada komentar:

Posting Komentar